Y MOUILLE À SIAUX

Expression

Définition

Il pleut abondamment.

Exemples

  1. J'resterais en-d'dans si j'étais toé; dehors y mouille à siaux.

    Je resterais à l'intérieur si j'étais toi; à l'extérieur il pleut abondamment.

Variations sur le thème

y tombe des clous, y pleut des cordes, y mouille à boire debout

Origine

Siaux était l'ancienne prononciation de seaux. L'expression vient donc du fait de dire qu'il pleuvrait assez pour en remplir des seaux.

Usage

L'usage de ce terme est stable dans le temps.

Ce terme est utilisé par toutes les générations.

Commentaires

Aucun commentaire pour le moment.

Laisser un commentaire !

Publicités !