CHAUFFER

Définition

Exemples

1. J'ai chauffé toute la nuite, je suis à boutte.

   J'ai conduit toute la nuit, je suis crevé.

2. Tu veux-tu chauffer ?

   Voudrais-tu prendre le volant ?

Origine

Vient du fait qu'autrefois les conducteurs de locomotives à vapeur devaient chauffer les chaudières avec du charbon.

Usage

L'usage de ce terme est stable dans le temps.

Nota-bene

On dit chauffeur en France, et on ne dit pas chauffer... Au Québec, un chauffeur est un conducteur.